很喜歡新版《獵人》動畫 85 集裡面奇犽的名言(和名場面),抄錄如下:

ゴン… お前は 光だ。
小傑,你是光。

時時眩しすぎて 真っすぐ見れないけど
有時太刺眼,讓我無法直視。

それでも お前の 傍にいていいかな……?
儘管如此,我可以待在你身邊嗎……?

gon




arrow
arrow
    全站熱搜

    fuhoren 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()