書名:掉進兔子洞—英倫童書地圖
作者:幸佳慧
出版社:時報文化
ISBN:9571343447
出版日:2005.07.25本書介紹了英國重要的童書作者,包括:(摘自網路書店的目錄)
牛津的「愛麗絲」--路易斯‧卡羅(Lewis Carroll,1832-1898)
肯特郡的「秘密花園」--F. H. 柏娜(Frances Hodgson Burnett,1849-1924)
都柏林的「快樂王子」--王爾德(Oscar Wilde,1854-1900)
肯辛頓公園的「彼得潘」--J. M. 巴里(James Matthew Barrie,1860-1937)
薩西克斯郡的「理想家園」--吉卜林(Rudyard Kipling,1865-1936)
湖區的「小兔彼得」--畢翠‧波特(Beatrix Potter,1866-1943)
哈特牧村的「小熊維尼」--A. A. 米恩(A. A. Milne,1882-1956)
白金漢郡的「造反巨人」--羅‧達爾 (Roald Dahl,1916-1990)
倫敦車站的「派丁頓熊」--麥克‧龐德(Michael Bond,1926- )
目錄中,地名連著作品,再接著作者,就可以發現這是一本童書與作者(生平、所在地)的導遊,內含大量的插圖與實景照片。
對我而言,比較有趣的是兒童文學研究者的幸佳慧,點出這些童書背後—一般童書的讀者習慣忽略的—成人作者的陰暗面,如戀童,如作者和書中角色(現實人物)的關係(卡羅vs.愛麗絲、米恩vs.羅賓)。
幻想是這些英倫童書的主要元素,作者的紀實之筆,將長著白色翅膀的天使拉回人間,讓童書的成年讀者,在童年與現實之間,找到了雙向的通道。從此以後,當讀者在唸《愛麗絲夢遊仙境》或《小熊維尼》時,即不再沿著童年的印象,重溫幻想;大概會多些分析性的觀點罷。
p.s.
1.本書形的式別具巧思——彩色的內頁跳脫成人讀物單色的框架,呼應著童書的繽紛。
2.期待見到介紹東歐作者的書,那裡好像是另一個世界。
- Dec 12 Tue 2006 00:27
【閱讀】掉進兔子洞—英倫童書地圖
close
全站熱搜
留言列表