電影《永遠的愛人》（Immortal Beloved，1994）裡，蓋瑞．歐德曼（Gary Oldman）塑造了我腦海中貝多芬的形象。少年時改編自貝多芬樂曲的原聲帶令我百聽不厭，特別是第13首，標題為「The Night Of The Premiere」（首演之夜）——指的是貝多芬第九號交響曲《合唱》的首演。
電影在這裡將首演的場面和貝多芬少年的回憶交叉剪接在一起，垂垂老矣的貝多芬和青春年少的貝多芬，同樣的夜晚裡，一個已經失聰，背對著觀眾兀自指揮著樂團；一個逃離父親的管教，孤獨地躲進森林中的湖泊……
當「歡樂頌」（An die Freude）的合唱歌聲響起，少年貝多芬半裸地躺在湖水裡，星空倒映在黑色的水面，蒼白的身體飄浮在銀河之中，彷彿加入那無數的星光，成為無盡闃暗宇宙的一部份。
延伸閱讀>>
1. 以上電影《永遠的愛人》劇照，摘自 Blu-ray.com。
2. 【歡樂頌】歌詞中譯
電影在這裡將首演的場面和貝多芬少年的回憶交叉剪接在一起，垂垂老矣的貝多芬和青春年少的貝多芬，同樣的夜晚裡，一個已經失聰，背對著觀眾兀自指揮著樂團；一個逃離父親的管教，孤獨地躲進森林中的湖泊……
當「歡樂頌」（An die Freude）的合唱歌聲響起，少年貝多芬半裸地躺在湖水裡，星空倒映在黑色的水面，蒼白的身體飄浮在銀河之中，彷彿加入那無數的星光，成為無盡闃暗宇宙的一部份。
延伸閱讀>>
1. 以上電影《永遠的愛人》劇照，摘自 Blu-ray.com。
2. 【歡樂頌】歌詞中譯
全站熱搜
留言列表
