fuhoren

O! Me! O! Life!

我問過的問題在日記上
記憶成冊
風起時啪啦啪啦

我的眼淚泛黃

for who more foolish
than I, and who more
faithless?

是不是只有我一個人走在軌道外?
是不是只有我一個人繞遠路?

沿著長路拾夕陽
腳印成冊
風起時灰飛煙滅



※詩成於1994年。英詩摘自惠特曼《草葉集》。