fuhoren

片名：錯的多美麗（Clean）
編導：Olivier Assayas
演員：張曼玉、 Nick Nolte
出品：2004

女人的故事在一處冷僻蕭瑟的工業區展開，Emily 和懷才不遇的 丈夫爭吵，一氣之下獨自開車離去——他們都說是 Emily 的毒 癮拖累了丈夫（一個歌手），她躲在轎車裡，面對狀似無人的偌 大廠區，吸食海洛因，昏迷直到天光大亮。

接下來，女人失去了伴侶、六個月的自由、兒子（Jay）的監護 權，她孤身前往巴黎（她在那裡曾經是紅極一時的歌手）展開新 生活，在中國菜餐廳裡端盤子，最後終於要在百貨公司銷售員這 個安身立命的位置定下來，一切只為了兒子。《錯的多美麗》的 故事，似乎不大煽情呢，每個人都認為 Emily「罪有應得」，當 鎂光燈不再探視，一無所有的 Emily 終於可以面對真實的生命 風景，即使逼迫她整個人折彎，去賣她根本不想賣的保守女性服 裝。

如果向現實屈服，就可以換回兒子的監護權，Emily 卻選擇不顧 公婆的感受，偷帶兒子離開巴黎，前往舊金山（她的同窗獄友在 那裡找到了唱片錄音的機會）。在旅館門口攔住 Emily 的公公 （Nick Nolte 飾）說：「妳真是一個勇敢的女子。」

和我們「習以為常」、聳人聽聞的台灣社會悲劇比較（例如性無 能的兒子說，自己的父親強暴外籍新娘的妻子，是肥水不落外人 田），《錯的多美麗》中女人的遭遇平淡無奇，導演節制的鏡頭 語言，也不去強調女主角張曼玉的淚水，彷彿只是在一旁靜靜地 凝視一個女人的一段生命經歷。

Emily 的公公寬容地說：「妳決定放棄這裡的工作了嗎？那妳把 Jay 留下，先去舊金山錄音，讓我們看看情況怎麼樣。」

當社會 以高壓緊密的現實壓迫著個人的形狀，朋友和親人的寬容，卻讓 Emily 可以掙脫命運的桎梏，唱出自己獨特的生命之歌——電影 散場，我想：這不過是一個關於愛與希望的陳舊故事，為什麼會 令我動容？

因為毒品、藥品、死亡、離別、人際關係之外，或者這些令人窒 息的東西之後，一個凡人終於覺得自己又活了過來，而那是多麼 令人嘆息，又感到心有戚戚。