※以下茱迪.佛斯特 2013 年金球獎演說全文,摘自
www.vulture.com。
Thank you. Well for all of you SNL fans, I'm 50! I'm 50! You know, I need to do that without this dress on, but you know, maybe later. I'm 50! You know, I was going to bring my walker tonight, but it just didn't go with cleavage.
Robert, I want to thank you for everything. For your bat-crazed, rapid-fire brain, the sweet intro. I love you and Susan, and I am so grateful that you continually talk me off the ledge when I say I'm done with acting, I'm done with acting, I'm really done, I'm done, I'm done, I'm done.
Trust me, 47 years in the film business is a long time. You just ask those Golden Globies, because you've been around here forever. You know, Phil, you're a nut, Aida, Scott, thank you for honoring me tonight. It is the most fun party of the year, and tonight, I feel like the prom queen.